Respuesta :
Spanish - La novel·la transcorre en un poble de masos disseminats, al Maestrat, entre els anys 40 i 50 del segle xx. És una zona boscosa que freqüenten els guerrilers del maquis, que compten amb la complicitat material i sentimental de la filla del mas, la Teresa, i les reticències de la mare, que ha vist com el seu marit era víctima de la guàrdia civil. Els fill petit és el narrador de la història, que descobreix el món en un context ple de secrets i violència. Un dels guerrillers del maquis, que s'entén amb la Teresa, és alhora confident de la guàrdia civil. Això originarà algun malentès i algun tiroteig. La novel·la segueix l’evolució del nen protagonista i de la seva família, dividida i sacsejada per les lluites entre guerrillers i guàrdies, en un poble de muntanya valencià. (less)
English -The novel takes place in a village of mass disseminations, the Maestrat, between the 40th and 50th years of the 20th century. It is a wooded area frequented by the guerrilers of the maquis, who comprise both the material and sentimental complicity of the filla del mas, Teresa, and the reticències of the mare, who has seen as the seu marit was a victim of the civil guards. Els fill petit is the narrator of history, who discovers the món in a context of secrets and violence. One of the guerrillas of the maquis, who sits with Teresa, is now confident of the civil guàrdia. Això will cause some misconduct and some shooting. The novel la segueix l’evolució del nen protagonista y de la seva família, divided and enshrined by the Lluites between guerrillas and guàrdies, in a village of muntanya valencià. (less)
i barely made tons of mistakes in english, but I hope this helps!! ^^
