To create a partition from unpartitioned space follow these steps:
Right click This PC and select Manage.
Open Disk Management.
Select the disk from which you want to make a partition.
Right click the Un-partitioned space in the bottom pane and select New Simple Volume.
Enter the size and click next and you are done.