Why did the Cold War never develop into a direct military conflict between the United States and the Soviet Union?