DCE stands for data circuit-terminating, data communications, or data carrier equipment - this is a modem or more generally, a line adapter.
DTE stands for data terminal equipment which generally is a terminal or a computer.
Basically, these two are the different ends of a serial line.