Experimental probability is the results of an experiment, let's say for the sake of an example marbles in a bag. Experimental probability would be drawing marbles out of the bag and recording the results. Theoretical probability is calculating the probability of it happening, not actually going out and experimenting.
hope this helped.