The only thing a firm can and should do to balance the conflicting demands of being agile in a dynamic environment is to design systems and processes that can identify, assess, and develop technology based opportunities.
By saying that's the "only thing a firm can and should do" makes the statement untrue because, in a scenario where there is conflicting demand, the firm may employ other methods.
