Explain why Rufus and Cody stop talking and hanging out with Kenny after the incident on the bus. Use textual evidence to support your answer.