Explain the figurative language in the title, “Translating Grandfather’s House”. What does the speaker mean by saying that he has “translated” his grandfather’s house?