I read the poem.
1) Floats downstream
3) The trade winds soft
6) dawn-bright lawn
These three are all metaphors of freedom. These are what the free bird did and encountered in the poem.
The caged bird experienced 2. his narrow cage and 5. the grave of dreams.