Answer:
It's the last sentence: We breathed a sigh of relief when the raindrops finally poured down.
Explanation:
As you can see, the others are neither grammatically correct or punctually correct. So, the last sentence is your choice. If you're not sure about questions like these, say the sentences out loud to see which one makes sense.
I hope I helped in some way! Enjoy the rest of your day!