You need to use conservation of momentum in order to find the angle at which the neutron was deflected. Although, I would need to see an image of the problem or know if the helium nucleus was being deflected at an angle as well.
You can split up momentum into x and y components, similar to force. I.e
Pxi=PxF
PyY=PyF
Py:mvsin(theta)=mvsintheta
Px: mvcos(theta)=mvcos(theta)
Hopefully these equations can help you solve the problem.