The word we need to correct is the word plants.
Nutrients belong to these plants, which means that plants needs to be written in the possessive form. You can do that by adding an apostrophe: plants'.
The apostrophe is found after -s because this is a plural noun.