Answer:
[tex]g(x)=4x^{2} +10[/tex]
Step-by-step explanation:
If we perform a vertical translation of a function, the graph will move from one point to another certain point in the direction of the y-axis, in another words: up or down.
Let:
[tex]a>0,\hspace{10}a\in R[/tex]
For:
If:
[tex]f(x)=4x^{2} +6[/tex]
and is translated vertically upward by 4 units, this means:
[tex]a=4[/tex]
and:
[tex]g(x)=f(x)+a=(4x^{2} +6)+4=4x^{2} +10[/tex]
Therefore:
[tex]g(x)=4x^{2} +10[/tex]
I attached you the graphs, so you can verify the result easily.