Three species of North American warblers are found to feed in different parts of the same spruce tree. This particular behavior of warblers displays which ecological characteristic?