The goal-setting challenge that Carl is facing in this instance, is a choice between find happiness for himself, or making his father happy. This is an impossible goal in the short-term, but in the long-term either Carl or his father will find that the other's happiness will equal their own.