First of all, you can use
[tex]\sin^2(x)+\cos^2(x)=1 \iff \sin^2(x)=1-\cos^2(x)[/tex]
and the equation becomes
[tex]1-\cos^2(x)=\cos^2\left(\dfrac{x}{2}\right)[/tex]
Now, from the known identity
[tex]\cos^2(x)=\dfrac{1+\cos(2x)}{2}[/tex]
we can half all the angles and we get
[tex]\cos^2\left(\dfrac{x}{2}\right)=\dfrac{1+\cos(x)}{2}[/tex]
So, the equation has become
[tex]1-\cos^2(x)=\dfrac{1+\cos(x)}{2} \iff 2-2\cos^2(x)=1+\cos(x)[/tex]
So, everything comes down to solve
[tex]2\cos^2(x)+\cos(x)-1=0[/tex]
The associated equation
[tex]2t^2+t-1=0[/tex]
has roots
[tex]t=-1,\quad t=\dfrac{1}{2}[/tex]
So, we want one of the following
[tex]\cos(x)=-1,\quad \cos(x)=\dfrac{1}{2}[/tex]
Solve for the associated angles and you're done