Answer:
I do not know much but, studies have shown that bilingual people do better in school and much more etc. His advantage results most likely from school depending on where he lives maybe in Canada, where FrenchCanadian and English is spoken. Hope i helped