The m phase checkpoint ensures that all chromosomes are attached to the mitotic spindle. If this does not happen, it means that