The next test would be the lime water test.
Explanation:
If placing the gas in lime water will turn the solution milky, then the gas is most probably carbon dioxide, the lime water (Ca(OH)₂) turns milky due to the formation of solid CaCO₃ that is insoluble after reaction with carbon dioxide.
Carbon dioxide also puts out the flame in the splint test because it does not support combustion.