Answer and explanation:
The best option for the unrelated individuals in the case would be to open an account under the name of the person interested in actively investing but that person should a third-party trading authorization so the other person can also have access to the account and place trades. All tax responsibility will lay on the primary account holder as well as all formal implications related directly to the brokerage account.