The chemical reaction is:
SO2Cl2 ⇔ SO2+ Cl2
This shows that the forward reaction the compound is decomposed to smaller compounds and the backward reaction the larger compound is produced. Adding more chlorine to the mixture when in equilibrium, will shift the equilibrium to the left forming the larger compound.