The word mistreated comes from the "treat" family.
First there is the verb to treat, then the noun treat, then the adjective treated, then the noun treatment, then you have the verb to mistreat, and then in the end you have the noun mistreatment and the adjective mistreated.