Question

instead of focusing on how much they dread doing homework, students should try to change their ____ and realize that what they are learning is a foundation for the rest of their lives

Answer 1

Mentality /Outlook / viewpoint.  Here are a few synonyms - they all fit into the space and does not change the original meaning of the sentence.