Assessment of a pregnant client reveals that she is experiencing Braxton Hicks contractions. Which finding would support this assessment?