I believe the correct answer is "It was natural on that golden evening that I should jump at the idea of a social paradise." Due to it being the only sentence that implies he was wrong. By saying he "I should jump" implies that he assumed but the reality was not the same.