A researcher studying a group of individuals of the same species living and interacting in a shared environment is said to be working at the level of a ______