Suppose that you are a member of a public health agency that will assist in the investigation of a local outbreak of gastroenteritis that officials suspect may be related to egg salad sandwiches served at a school athletic event. The first step in the investigation of the infectious disease outbreak is: