Almost immediately after a server migration project, employees are complaining that they can't reach the Internet. You sit down at a machine and try to ping a well-known website using the host name, which fails. You then try to ping a known public IP address, which succeeds. What is most likely the problem?