Answer:
The heavier object motion requires more motor units being recruited.
Because of their resistance training exercise, these units were capable of doing the job, which enhanced the muscle growth of skeletal muscle cells, the individual cells with more myofibrils and are able to generate more stress during contraction.
The individual may have more quick-twitch fibers and maybe less muscle cells than a non-athletic colleague.