As a medical illustrator, Yoko is delighted by the opportunity to create illustrations in health information brochures so that people who do not read English well can benefit from the information. Which of the following should she keep in mind about health literacy in the United States?