The correct answer is his fear and anxiety is so high that he is unable to sleep. Personification of the night and sleep in the sentence emphasizes the gravity of the situation.
