Comversamos
This is the correct answer since it is saying that you are having a conversation. Therefore that means you guys are conversating or having a conversation.
Another word may be, nosotros estamos hablando
This means we are speaking.
Hope this helps! :3
