Question

why is there a greater variety of compounds than of elements and atoms

Answer 1

because compounds are multiple elements/atoms put together, so you could/would be able make more of them.

Answer 2

Compounds are multiple atoms put together, so there is going to be more.