Answer: Mi abuelo leía una revista por las noches.
My grandfather read a magazine every night.
Explanation: If imperfect past tense is used, then the action of the verb in the past was habitual, so it translates into every night.
[tex]\textit{\textbf{Spymore}}[/tex]