Read the passage from sugar changed the world.

I'd say, "Over and over again, the liquid had to be strained and purified."
This supports the claim that sugar processing is long and difficult because it refers to having to do the action over and over again.