Question

would the phases of the moon be affected if the moon didn't make one rotation for each revolution of earth?

Answer 1

As long as the moon orbits the Earth in the same way, the phases will be the same.