is there figurative language ( similes, metaphors, personification, hyperbole) in the poem i sit and look out by Walt whiteman

No, there is not figurative language. (At least not that I can see.)
He could be seeing all these things, and these all definitely exist.