First part rephrased to "Estoy hambriento/a." or "I'm hungry"
Second part rephrased to "Tengo emoción."
Translation:
"You tell Andrea: "I'm very hungry."
She replies: "Repeat, please.
"What would you say?
You tell Andrea: "I'm excited (or excited)."
She replies: "What?"
How would you rephrase what you said to help her understand what are you trying to express?"