I believe the answer is: it is an asset that adds value to a service
Brand equity refers to the positive perception that the consumers have towards our brand. This considered as an asset because brand equity is strongly correlated with consumers loyalty. It creates the perception that our brand would always had a certain level of Superiority compared to other brands regardless whether their assumptions is correct or not.