The gerund in the sentence is "humming the song". A gerund is usually used as a noun and ends in the phrase -ing. The gerund in this sentence is used as noun to describe WHAT Lisa was doing. It seems like a verb, but it isn't used that way. Hope this helped :))