i Believe the answer is: providing battlespace owners (BSO) with "coordinating authority" to ensure good coordination with other JTF entities
Coordinating authority would generally set up a proper chain of command that must be followed by all groups that involved in joint operation.
With this, they would still be able to achive mutual goals even of they are operating on different core leaderships.