What should the therapist do to avert injury and atelectasis, and to avoid interfering with the infant's ability to establish adequate ventilation, while stabilizing a preterm neonate before resuscitation?