The reason why a diatomic molecule can have just three degrees of freedom rather than five degrees of freedom is that____________