A tornado strikes a community, resulting in multiple trauma victims. What is the most appropriate action of the nurse working in an acute care unit of the receiving facility in implementing the disaster preparedness plan?