A population of boll weevils (an insect that damages cotton crops) is subjected to aerial spraying of a pesticide repeatedly throughout the growing season. Which statement about pesticide resistance in boll weevils during the growing season is true?