What are the key clinical manifestations, potential mechanisms, and management considerations in a case report describing the occurrence of rhabdomyolysis and peripheral neuropathy without compartment syndrome, induced by antipsychotic drug intoxication?