An untrained chimpanzee who was present when his trained mother used human-language symbols began to use some of the symbols himself appropriately. This could be considered an example of: