If you were an archaeologist and you discovered that a design found on an artifact at a Mayan site matched designs found at a Toltec site, what assumptions could you make and not make about that coincidence?