How does Whitman fit into the notion of being "uniquely American" in his expressions of "self" and Transcendental philosophies in his poetry?